image-i-nations trésor

International Day of United Nations Peacekeepers – 29 May

Background

The General Assembly, in its resolution 57/129, designated 29 May as the International Day of United Nations Peacekeepers. This is the date when in 1948 the first UN peacekeeping mission named the « United Nations Truce Supervision Organization », or UNTSO, began operations in Palestine. On this day, we pay tribute to the professionalism, dedication and courage of all the men and women serving in UN peacekeeping operations, and honour the memory of those who have lost their lives in the cause of peace.

Since the first UN Peacekeeping mission was established in 1948, 3,800 military, police and civilian personnel have lost their lives in the service of peace as a result of acts of violence, accidents and disease. On 29 May, UN offices, alongside Member States and non-governmental organizations, hold solemn events to honour fallen peacekeepers.

At the UN Headquarters in New York, the Secretary-General presides over a wreath-laying ceremony in honour of all peacekeepers who lost their lives while serving under the UN flag. In addition, the Dag Hammarskjöld Medal is awarded posthumously to the peacekeepers who have fallen while serving in the cause of peace, during the preceding year.

UN Peacekeeping operations use the Day to strengthen bonds with the local populations that they have been deployed to serve. For example by holding sporting events, school and orphanage visits, art and essay competitions, photo exhibits, neighbourhood clean ups, tree plantings, concerts, and conferences and workshops on peace issues.

 

Source: Text & Image: https://www.un.org/en/events/peacekeepersday/background

 

3rd Sunday of Advent, Year A – 2022-2023

Reading God’s message week after week, we are sometimes struck by an idea.
A short text perhaps, or even a single verse, can draw our attention and… we remain there.
It seems that we cannot keep on reading…
We are caught by something which has touched us in a special way.

This is the case, this Sunday, with the words of the prophet Isaiah telling us (Isaiah 35:1-6,10):

        “Courage! Do not be afraid.
        Look your God is coming…
        He is coming to save you.”
 
Salvation is a word with meaning of different kinds:

  • salvation from a painful situation, or a real threat,
  • salvation from a serious disease, or a loss of some kind,
  • salvation from an enemy, an attacker,
  • salvation from crippling feelings – helplessness, guilt, shame…

We often hear the word salvation in relation to our sins – the situation of being estranged from God.
We are aware that we need help…
Where will it come from?

Isaiah assures us that our God is coming.
God HIMSELF is the one who will rescue us from whatever threatens us.

Is this not amazing?
God has not sent an angel, he did not ask a great prophet, or another saintly personage, to save us.
He has chosen to come HIMSELF – in Jesus – to free us from whatever prevents us from:

  • being the people he wants us to be,
  • living in close friendship with him.

God HIMSELF… I keep repeating these words and I marvel at the reality they express…
I can count on him, I can rely on him, for whatever I need to be truly the person he had in mind when he created me.

So, no fear or anxiety, only peace and serenity…
A comforting message in this period of Advent…

 

Note: Another text is available on a different theme, in French at:  https://image-i-nations.com/3e-dimanche-de-lavent-annee-a-2022-2023/

 

Source: Image: Knowledge of Him

 

Ouverture des Jeux Olympiques d’hiver, Pékin – 4 février 2022

Enfin, le jour est arrivé, ce moment tant attendu des athlètes – et de tant de gens qui attendent de s’émerveiller de leurs exploits.
La pandémie avec ses multiples restrictions a retardé et compliqué les procédures pour le déploiement des Jeux mais n’a pas empêché qu’ils prennent place.
La cérémonie d’ouverture de cette période a eu lieu et a donné un avant-goût des moments d’intense jubilation qui nous seront offerts!

Le discours du Président du Comité Olympique International (IOC), Thomas Back, a souligné ce que représente un tel événement.
C’est là une opportunité, non seulement pour démontrer son talent athlétique, mais aussi pour vivre une expérience humaine enrichissante.

Les Jeux ont débuté alors que, depuis le 1er février, les festivités du Nouvel An Chinois se poursuivent en cette année du TIGRE.
Cet animal du zodiac de l’année lunaire symbolise ambition, courage et force. Ces qualités sont celles-là mêmes que les olympien/nes auront à démontrer.

Mais on attend davantage des participant/es. Le Président l’a souligné en leur rappelant: « le rôle que vous jouez dans la promotion de la paix et de l’entente entre les peuples grâce à l’idéal olympique. »
Thomas Back a également interpelé « toutes les autorités politiques du monde entier: respectez votre engagement à observer la Trêve olympique. Donnez une chance à la paix. »

« Donnez une chance à la paix. » C’est l’idéal qui doit être l’inspiration de chacun et chacune d’entre nous pour ‘l’expérience olympique… du quotidien’ là où tous et toutes doivent faire preuve de l’ambition, le courage et la force qui donnent un sens à ce que nous vivons au jour le jour.

Le mont Olympe… il est à notre porte!
 

Source: Images: en.wikipedia.com    Dreamstime

 

 

 

Fête de l’Épiphanie, année C – 2022

   

   

Un signe, une étoile.
Des Mages, des astrologues, en mode ‘recherche’.
Un roi à l’esprit tortueux élaborant un plan malicieux.
Le signe, soudain disparu, cause le désarroi des chercheurs bien intentionnés.
La réapparition du signe-étoile suscite une grande joie.
Et, enfin, la découverte inédite, absolument exceptionnelle, qui dépasse toute attente.

Avez-vous reconnu le texte de l’Évangile de cette fête de l’Épiphanie (Matthieu 2:1-12)?
C’est pourtant bien de cela qu’il s’agit!

Et il y a davantage: l’offrande de cadeaux princiers, symboliques.
Et un songe, une mise en garde qui met en échec la ruse d’un roi cruel.

Ainsi ‘décodé’, le texte de l’évangile revêt des aspects assez… contemporains!
Des signes, des recherches assidues, des plans sadiques de persécution, des mises en garde –
tout cela, le quotidien en fournit à tant de gens sous toutes les latitudes.

Mais… qu’en est-il de la joie intense de la découverte –
découverte de celui qui nous attend, qui nous rejoint,
s’étant fait l’un-de-nous, Dieu-avec-nous?

Cela aussi devrait devenir contemporain!
Que manque-t-il donc pour que cela devienne réalité pour NOUS?

La lassitude nous gagne-t-elle en route?
La crainte surmonte-t-elle notre courage?
Manquons-nous de suivre NOTRE étoile?

Peut-être suffit-il simplement de nous tourner vers LUI, lui, qui a promis :
“Je t’instruirai, je t’apprendrai la route à suivre,
Les yeux sur toi, je serai ton conseil.” (Psaume 32:8)

Promesse de sa présence, source de joie indicible,
à notre portée sur la route, où que nous mène notre cheminement…

 

Note: Une autre réflexion, sur un thème différent, est disponible en anglais à: https://image-i-nations.com/feast-of-the-epiphany-year-c-2022/

 

Source: Images: istockphotos.com   Church of Jesus Christ

Journée internationale de la démocracie – 15 septembre

La démocratie et les Nations UniesVoting begins on the first day of polling in Sudan's first multi-party elections for 24 years. Voting was scheduled to last for three days from 11-13 April but has been extended by two days by the National Elections Commission because of technical and logistical delays. Voters will choose their national and regional presidents, governors and legislative representatives in the complex poll.
La Journée internationale de la démocratie est l’occasion de réexaminer l’état de la démocratie dans le monde. La démocratie est un processus autant qu’un objectif, et seule la pleine participation etl’appui de la communauté internationale, des organes de gouvernance nationaux, de la société civile et des individus, permettront de faire de l’idéal démocratique une réalité universelle.

La liberté, le respect des droits de l’homme et le principe de la tenue d’élections honnêtes et périodiques au suffrage universel sont des valeurs qui constituent des éléments essentiels de la démocratie. A son tour, la démocratie devient un environnement naturel pour la protection et la réalisation effective des droits de l’homme. Ces valeurs sont incarnées par la Déclaration universelle des droits de l’homme et développées plus avant dans le Pacte international relatif aux droits civils et politiques qui consacre toute une série de droits politiques et de libertés civiles qui sont les piliers d’une véritable démocratie.

Le lien entre la démocratie et les droits de l’homme est clairement défini dans l’article 21(3) de la Déclaration universelle des droits de l’homme :

« La volonté du peuple est le fondement de l’autorité des pouvoirs publics; cette volonté doit s’exprimer par des élections honnêtes qui doivent avoir lieu périodiquement, au suffrage universel égal et au vote secret ou suivant une procédure équivalente assurant la liberté du vote. »

Les droits inscrits dans le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et les instruments subséquents relatifs aux droits de l’homme portant sur les droits des groupes (par exemple les peuples autochtones, les minorités, les personnes handicapées) sont tout aussi essentiels à la démocratie car ils garantissent une répartition équitable de la richesse et un accès égal et juste aux droits civils et politiques.

Source: Texte: ONU Image: Le personnel électoral colle une affiche à l’entrée d’un bureau de vote de Khartoum, au Soudan, lors du 1er jour des élections nationales (2010). Photo ONU/Mohamed Siddig
Journée internationale de la démocratie

Le courage est mis à l’épreuve quand on est dans la minorité,
la tolérance est mise à l’épreuve quant on est dans la majorité

Le choix de la date du 15 septembre pour célébrer cette journée a été effectué par l’Organisation des Nations Unies et correspond à l’adoption, en septembre 1997, de la Déclaration universelle sur la démocratie. Cette Déclaration pose les principes constitutifs d’une démocratie et définit les caractéristiques et les fonctions d’un gouvernement démocratique.

Un site à visiter : www.ipu.org   Source: Texte & Image: Journée Mondiale

 

 

Photo: le parlement anglais (débat sur le Brexit, septembre 2019

19è dimanche de l’année B – 2021

Quand on en peut plus…
Vous est-il déjà arrivé de dire: « C’en est trop! » ?
Si oui, vous êtes en bonne compagnie –

ce sont exactement les paroles du prophète Élie dans la 1ère lecture de ce dimanche (1 R 19:4-8).

Élie est en fuite pour échapper à la colère de la reine Jézabel – une femme cruelle s’il en est une –
et Élie a toutes les raisons de vouloir se dérober au sort qu’elle lui réserve.
Mais voilà qu’il est à bout – à bout de forces, à bout de ressources, à bout de courage.

« Il vint s’asseoir à l’ombre d’un buisson, et demanda la mort en disant :
« Maintenant, Seigneur, c’en est trop ! Reprends ma vie. » 

 
Il s’étend à l’ombre et s’endort.
S’échapper, fuir, dormir – il se peut que ce soit parfois notre choix personnel – qu’y a-t-il d’autre à faire en pareille situation?
Une chose demeure… s’adresser à Dieu et c’est ce qu’Élie a fait.

Dieu va répondre mais évidemment pas selon la demande d’Élie!
Dieu lui envoie un messager qui lui procure ce dont il a besoin pour retrouver énergie et courage.
La nourriture qui vient de Dieu et qui permettra à Élie de rencontrer Dieu lui-même à la montagne de l’Horeb.

La nourriture de Dieu – celle qui procure ce dont nous avons besoin – elle nous est offerte à nous aussi
(c’est le thème de l’évangile de ce jour: Jn.6:41-51).
Il nous reste à identifier… ‘notre Horeb’ – l’endroit privilégié pour chacun/e où rencontrer Dieu…

 

Une autre réflexion sur un thème différent est disponible en anglais à: https://image-i-nations.com/19th-sunday-of-year-b-2021/

 

Source: Image: Catholic Herald

11th Sunday of Year B – 2021

As we read different texts from Scripture, we are sometimes amazed at how bold some statements are.
Obviously, the writers are people of faith and they express their belief with strength and conviction.

To me, the first line of today’s 2nd reading (2 Cor.5:6-10) is a perfect example of this.
In his second letter to the first Christians of Corinth, the apostle Paul tells them:

“We are always confident…”
 
As I look at my own life, I ask myself whether I could say this in all truth…
Confidence, trust, relying on someone with the certainty that the person will not let me down nor fail me:
this can be quite risky, if not naïve, unrealistic, and immature.

It could be all of these things if the someone were not… God himself.
But it is to him that we confide our life and our very being.

Paul stresses “always confident…” 

In small things as well as in important matters.
In ordinary situations and in unusual circumstances.
On good and bad days, in joy and in sorrow, in success and in failure –
ALWAYS, at all times.

To be absolutely certain that God is and will be there.
He will give me strength, courage, hope, for whatever situation I find myself in.
He will provide all that I am in need of, whatever that may be, today, tomorrow and… all the ‘tomorrows’ to come!
 

Note: Another reflection on a different theme is available in French at: https://image-i-nations.com/11e-dimanche-de-lannee-b-2021/

 

Source: Image: Woman’s Day

On m’a dit… 27è jour

Robert Gagnon doit compter… sur quelque chose…
et, comme nous tous et toutes, de temps à autre, il dit compter sur les autres.
Mais un jour, il a fait la rencontre, d’une certaine manière,
du Roi David – l’un des grands rois du peuple d’Israël.
C’est alors qu’il a fait une découverte inattendue…
 

On m’a dit… 1er jour

C’est le mois de février –
mois de février d’une année bissextile!
Alors ce site vous offrira – jour après jour –
une nouvelle présentation
pour une réflexion quotidienne et…
possiblement de l’inspiration!
En ce 1er jour, Nathalie Ménard nous accueille.
BON VISIONNEMENT !

32nd Sunday of Year C – 2019

We find ourselves in all kinds of situations – some of them bring joy, others, sadness.
Encouraging experiences and dispiriting ones are all part of daily life.
Smiles and tears take turns to express our contentment or our pain.

When we look at what brings pain to us, we sometimes detect one main cause:
it is the unfaithfulness of people dear to us.
The unreliability of neighbours and colleagues may hurt us.
But what is especially distressing is that some of those we truly love can no longer be counted on.
We trusted them, we expected them to be with us at all times, but they have failed us.

Such experiences may lead us – unfortunately – to think that perhaps even… God cannot be relied upon.
If this is so, then the message that the apostle Paul in today’s 2nd reading is encouraging indeed.
It is addressed to the first Christians of Thessalonica (2 Th. 2:16 – 3:5) and Paul assures them:

The Lord is faithful.
 
We can depend on him in all situations, at all times for every kind of need.
Is this not the meaning of FAITHFULNESS?

When writing to his friend Timothy, Paul had told him the same thing and had added (2 Tim.2:13):
“He remains faithful, for he cannot disown himself.”

So we can take heart and find courage, this is a true source of security and hope. 

Note: Another reflection is available on a different theme in French at: https://image-i-nations.com/32e-dimanche-de-lannee-c-2019/

 

Source: Image: If.radio   daily-bible-verse.net