image-i-nations trésor

Pentecost, Year A

“The doors were closed (‘locked’, says another translation) in the room where the disciples were for fear of the Jews.”      

Have you ever been really afraid?
If so, you surely remember the experience!
In a threatening situation, it seems we can’t think straight!
We try to figure out the best course of action but it eludes us.
We may sweat profusely while debating whether fight or flight is the best option.

Fear can be a very powerful inhibiting element.
It can paralyze us in a strange way.
It can prevent us from doing or saying what we would want to do or say.

While the disciples were hiding behind closed doors, Jesus comes to them and we are told:
“The disciples were filled with joy when they saw the Lord.”
The situation is completely transformed: fear has given place to joy – the joy of feeling secure.
This security is given by the presence of the Lord now with them.

Then, Jesus breathing over them says: “Receive the Holy Spirit…” (Jn.20:22).

On today’s feast of Pentecost we, too, are meant to welcome God’s own Spirit. 
He is the one who will enable us to overcome our fears of all kinds.
He is the one who will free us from paralyzing anxieties and crippling worries.

The security and peace we long for, he is the one who can give them to us.
We need only ask, as Jesus has told us repeatedly in the texts of the Easter season.
Indeed, we need only ask… it is that simple!

Source: Image: Discerning Hearts

Pentecôte, année A

La vie quotidienne nous emporte souvent dans une course effrénée.
Des engagements, des activités, des responsabilités, tant de courses à faire justement.
Il arrive qu’une personne s’exclame : « Je suis à bout de souffle! »

Il me semble entendre cette expression alors que je parcours les textes de cette fête de la Pentecôte (année A).
On y parle précisément de ‘souffle’!

Le psaume (104) d’abord qui dit à Dieu :
Tu reprends leur souffle, ils expirent…
Tu envoies ton souffle : ils sont créés. »

 Son souffle… et le nôtre…
C’est ce qui nous porte : le souffle de Dieu.
Le deuxième chapitre de la Genèse nous l’avait révélé : Dieu a mis en nous son souffle de vie (Gn.2:7).
C’est ainsi que nous sommes créés nous rappelle le psalmiste.

Et l’évangile nous montre Jésus soufflant sur les apôtres :
« Il souffla sur eux et il leur dit : « Recevez l’Esprit Saint » (Jn.20:22).
Il leur donne ainsi le pouvoir de pardonner les péchés –
C’est le souffle pour une re-création, une création nouvelle.

Oui, son souffle… et le nôtre…
On dit parfois qu’on a besoin de reprendre son souffle.
Peut-être la célébration de la Pentecôte est-elle un moment de grâce où l’on reprend son souffle –
le nôtre et le sien !
Un temps où l’on apprend à respirer au rythme de Dieu…
Jusqu’à ce jour où, selon l’expression populaire, nous rendrons notre dernier souffle… 

Source: Images: www.igrejanossasenhoradabrasil.com.br   www.mulhermagnetica.com.br