hello

Greetings to each and everyone of you.


This section for English-speaking viewers –
and all those enjoying the culture –

has developed over the months and is now offering materials of all kinds:

texts, images, poems, videos, etc.

It will continue to provide you with rich contents week after week.

 

Martin Luther King, Jr. Day – 20 January 2025

20 janvier 2025
Nicole Gregoire
Aucun commentaire
Mots-clés: assassination, injustice, legacy, non-violent resistance, racial oppression, volunteer

On January 20, 2025, the Dr. Martin Luther King, Jr. holiday will mark the 30th anniversary as a National Day of Service. This day was established to honor the life and legacy of Dr. King, and to encourage all Americans to volunteer to improve their communities.

Dr. King advocated for nonviolent resistance to overcome injustice as a means of lifting racial oppression. He created change with organized sit-ins, marches, and peaceful demonstrations that highlighted issues of inequality. Dr. King received the Nobel Peace Prize in 1964; he was the youngest person to ever receive this high honor. He followed in the footsteps of his grandfather and father by entering the ministry to become a Baptist minister. On April 4, 1968, at the age of 39, he was assassinated in Memphis, Tennessee as he stood on the balcony of his hotel. Dr. King traveled to Memphis, Tennessee to lead a march in support of striking sanitation workers.

 

Source: Text: https://www.dodea.edu/news/observance-calendar/martin-luther-king-jr-day#                               Image: https://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther_King_Jr._Day

2è dimanche de l’année C – 2025

17 janvier 2025
Nicole Gregoire
Aucun commentaire
Mots-clés: bonheur, Église, incrédulité, Jean 2:1-11, Joie, mariés, miracle, mosquée, noces, où rencontrer Dieu?, signe, synagogue

Si quelqu’un vous approchait pour demander: « Où peut-on rencontrer Dieu? », il se peut que votre réponse connaisse un moment d’hésitation.
Plusieurs croyants chrétiens répondront sans doute : « À l’église », alors que ceux de confession musulmane indiqueront la mosquée et ceux de religion juive pointeront vers la synagogue.
Cela semble évident pour plusieurs.

Par contre si un voisin affirmait: « Un de mes collègues vient de se marier et Dieu est à la célébration avec ses amis, je viens tout juste de le rencontrer », j’imagine que bien des gens regarderaient ce voisin avec une bonne dose… d’incrédulité!

Et pourtant!
Pourtant, c’est bien dans une telle situation que le texte de l’évangile d’aujourd’hui nous permet de rencontrer Jésus (Jean 2:1-11).
Il a été invité, avec ses apôtres, à se joindre à la célébration; sa mère, Marie, est aussi présente.

La fête bat son plein à Cana, mais voilà qu’un problème surgit, et il s’agit d’un problème sérieux: on manque de vin.
Selon les cultures, si à une célébration de mariage, le vin, la bière de céréale, le nectar de bière de miel ou de l’hibiscus, vient à manquer, on fait face à… une catastrophe!

Marie a réalisé ce qui se passe et elle approche Jésus pour l’en informer, sans plus.
Il est intéressant de noter que le texte ne dit pas que Jésus était à lire un texte biblique, ou à prêcher!
On peut supposer qu’il était tout simplement là, prenant part à la fête et se réjouissant avec les mariés et les convives.

Ce qui suit les paroles de Marie nous est bien connu, et le résultat de l’intervention de Jésus l’est également.
Le vin coule de nouveau en abondance et les responsables de la fête ont été épargnés de la honte.

Le texte de l’évangile se conclut avec ces paroles qui donnent à réfléchir :
« Tel fut le premier des signes de Jésus; il l’accomplit à Cana de Galilée ».

Le premier signe – ce que les autres évangélistes nomment ‘miracle’ – a été de procurer en surabondance ce qui était nécessaire pour la joie de tous présents.

Il faut le reconnaître:
       – Dieu est présent à ce qui donne de la joie.
       – Dieu contribue à ce qui suscite le bonheur.
       – Dieu se réjouit de nous voir célébrer ce qui nous rapproche!

Et on peut le rencontrer précisément là!

 

Note: Dans la courte vidéo qui suit, Nadia Labrecque nous révèle ce que Jésus n’as PAS dit et que qu’il n’a PAS fait à Cana :
https://youtu.be/j1zn0Tp3B58?si=p3Sqywu508G_JuKp

Une autre réflexion, sur un thème différent, est disponible en anglais à:https://image-i-nations.com/2nd-sunday-of-year-c-2025/

 

Source: Image: https://whatsthisallaboutvicar.blogspot.com/2018/01/sunday-sermon-john-21-11-wedding-at.html

2nd Sunday of Year C – 2025

17 janvier 2025
Nicole Gregoire
Aucun commentaire
Mots-clés: accept God in our lives, believers, disciples, John 2:1-11, problems, relationships, rely on God and trust him, water changed into wine

It can happen that we get so used to reading, or hearing, the gospel texts that, somehow, we have the impression that… we know them.
But perhaps we need to get to… know them anew!

Some people will say that the Scripture texts do not change, and this is true, but… we do!
Yes, with time, we become different – physically, of course, but also mentally and emotionally.
Many factors contribute to our becoming different people from what we were some years ago: the readings we make, the people we meet, the happenings in our lives, all these mold us in a certain way.

All these influences that we are submitted to have also an impact on our relationships with people and… with God!

The last verse of today’s gospel text (John 2:1-11) mentions an interesting fact:
“What Jesus did here in Cana of Galilee was the first of the signs through which he revealed his glory;
and his disciples believed in him.”

We find this understandable, of course, since what Jesus did was to change an enormous quantity of water into the best wine.
I think that if we had been among those present at the feast in Cana on that day, we would have readily seen Jesus as someone exceptional.
We would have easily believed that he had some special power.

Let us move from the first century to today, and let us look at ourselves, believers.
We can ask ourselves: What is it that has made us become believers?

What has led us to accept God in our lives?
How have we been drawn to know him and accept his message?
What keeps us following Jesus from day to day?
Where do we find the courage not to give up, even when faced with problems and difficulties?

If we look closely at our lives, we may realize that our relationship with God is different today from what it was some years ago.
In fact, it should be so!

We should have grown in knowledge of who he is.
We should be closer to him, trust him more deeply, relying on him no matter what!

We are still at the beginning of a new year…
We see the disciples of Jesus believing in him for changing water into wine.
What is Jesus doing for us, in us, that makes us believe in him just now?

It should keep us going well into… the coming year, yes, no matter what!

 

Note: Another reflection is available on a different theme in French at: https://image-i-nations.com/2e-dimanche-de-lannee-c-2025/

Source: Images: https://carmelites.org.au/item/1078-the-true-bridegroom                pexels.com (Rene Therp; Juan P. photo and video)

Bonne chance… Malchance…

16 janvier 2025
Nicole Gregoire
Aucun commentaire
Mots-clés: accident, bonne chance - malchance, déprime, Rom.8:28

Il y a de ces ‘petites histoires’ qui sont un peu comme des paraboles –
elles ont un message caché qui se révèle peu à peu
et qui donne une nouvelle perspective à différents aspects de notre quotidien.
La conversation de Diane et de Nadia nous en offre un exemple évident!

 

World Logic Day – 14 January

14 janvier 2025
Nicole Gregoire
Aucun commentaire
Mots-clés: awareness, consciousness, humanity, reason, UNESCO

The ability to think is one of the most defining features of humankind. In different cultures, the definition of humanity is associated with concepts such as consciousness, knowledge and reason. According to the classic western tradition, human beings are defined as “rational” or “logical animals”. Logic, as the investigation on the principles of reasoning, has been studied by many civilizations throughout history and, since its earliest formulations, logic has played an important role in the development of philosophy and the sciences. 

Despite its undeniable relevance to the development of knowledge, sciences and technologies, there is little public awareness on the importance of logic. The proclamation of World Logic Day by UNESCO, in association with the International Council for Philosophy and Human Sciences (CIPSH), intends to bring the intellectual history, conceptual significance and practical implications of logic to the attention of interdisciplinary science communities and the broader public.

 

Source: Text: https://www.unesco.org/en/days/world-logic       Image: https://council.science/news/logicday/

Le Baptême du Seigneur, année C – 2025

10 janvier 2025
Nicole Gregoire
Aucun commentaire
Mots-clés: Dieu-avec-nous, Dieu-l'un-de-nous, Hébreux 4:15, Isaïe 7:14, Jean 13:21, Jean 4:5-26, Luc 2:7, Luc 22:42, Luc 3:15-16.21-22, Marc 4:35-41, Matthieu 26:38), Matthieu 3:14-15, plan de Dieu, Saint Athanase

Quand Dieu a un plan!…

C’est la pensée qui me vient alors que je réfléchis au texte de l’évangile de ce jour où nous célébrons le Baptême du Seigneur (Luc 3 :15-16,21-22).
Un événement plutôt imprévu… une situation inattendue, même pour Jean le Baptiste lui-même…

Son intervention auprès des gens qui venaient à lui était de les faire participer à ce qui était reconnu comme un rite de purification.
Les personnes qui se présentaient au bord du Jourdain voulaient être purifiées de leurs péchés.
Elles démontraient leur repentir et leur désir de vivre désormais comme il convenait au peuple de Dieu.

Voilà que Jésus arrive pour prendre part à cette cérémonie bien que lui soit sans péché –
il y a de quoi s’étonner!
Jean dit clairement ce qu’il pense: ce serait plutôt à Jésus de le baptiser, lui le Baptiste!
Jean ne comprend pas mais Jésus lui enjoint de faire pour lui ce qu’il fait pour tous les gens (texte d’une autre version de l’événement: Matthieu 3:14-15).

Nous ne comprenons sans doute pas non plus, mais…
En y pensant bien nous pouvons discerner quelque chose de ce qui amène Jésus à se comporter ainsi.

En venant chez nous, il voulait non seulement être « Dieu-avec-nous » (Isaïe 7:14) comme nous l’avons célébré pendant la période de Noël, mais il voulait être ‘Dieu-l’un-de-nous’ – « sauf le péché », évidemment (Hébreux 4:15).
Toute sa vie a exprimé ce désir et réalisé cette décision: vivre notre expérience humaine au fil des jours.

      – Il aurait pu venir chez nous comme un ange, il a choisi notre humanité.
      – Il aurait pu venir parmi nous comme un adulte, il a préféré naître tout-petit de la chair d’une femme de chez nous (Luc 2:7).
      – Il a connu la soif et a demandé de l’eau à une femme samaritaine (Jean 4:5-26).
      – Il a été fatigué au point de dormir dans une barque en pleine tempête (Marc 4:35-41).
      – Il a fait l’expérience de la tristesse (Matthieu 26:38) et a été troublé en esprit (Jean 13:21).
      – Il a désiré être épargné de la souffrance qui l’attendait (Luc 22:42).

C’était son désir, le but de sa vie telle qu’il la voulait pour réaliser le plan qu’il avait.
C’était, oserais-je dire, le rêve qui était le sien: être comme nous.
Cela représentait la première partie de son plan.

La deuxième partie de ce plan a été exprimé par un théologien du 4è siècle de l’histoire de l’Église, saint Athanase d’Alexandrie (Égypte).
Il a prononcé des paroles audacieuses.
Il a dit :

« Dieu s’est fait homme pour que l’homme (l’humanité) devienne Dieu ».

Voilà le plan de Dieu en son intégralité – l’immense et étonnante réalité à laquelle nous sommes convié/es, chacun et chacune de nous.

Quelle perspective à contempler au début de cette nouvelle année!
Quelle pèlerinage à entreprendre en ces premiers jours de l’an nouveau!

 

Note: Une autre réflexion, sur un thème différent, est disponible en anglais à: https://image-i-nations.com/the-baptism-of-the-lord-year-c-2025/

 

Source: Image: https://bibleresources.info/who-attended-jesus-baptism/

The Baptism of the Lord, Year C – 2025

10 janvier 2025
Nicole Gregoire
Aucun commentaire
Mots-clés: faith, focus, gifts and blessings, God's graciousness, God's love and compassion, grâce, Holy Spirit, saint Thérèse de Lisieux, Titus 2:11-14; 3:4-7

Many people want to know the God in whom they believe.
But people are sometimes faced with a difficulty as they try to understand matters of faith.
They are so eager to find out what to believe, and how to believe, that they forget to focus on whom to believe!

This applies especially to what is called ‘grace’ in the Christian message.
Theologians describe this concept and attribute different qualities to it.
Their presentation often becomes dogmatic, theoretical, abstract.
Often, it fails to inspire people to believe, to trust, to rely on someone, a real person…

On this feast of the Baptism of the Lord, the 2nd reading of our celebration is a section of Paul’s letter to his friend Titus (Titus 2:11-14; 3:4-7).
Paul says:

“God’s grace has been revealed, and it has made salvation possible for the whole human race.”

Paul goes on to explain:
“When the kindness and love of God our saviour were revealed,
it was not because he was concerned with any righteous actions we might have done ourselves;
it was for no reason except his own compassion that he saved us…
Renewing us with the Holy Spirit… that we should be justified by his grace.”

It becomes clear that it is not a matter of merit on our part, but a matter of accepting God himself into our lives.
Accepting his kindness, his love, his compassion, reaching us where we are and how we are – no matter how poor, how weak, how sinful.

Grace is really the special presence with us of the one who is a gracious God.

All that we are, all that we have, all that we become, is God’s graciousness drawing us to himself to pour into our lives his gifts and blessings of all kinds.

Saint Thérèse of Lisieux could say:
“Everything is grace.”

Truly, EVERYTHING… a gracious God enfolding us…

 

Note: Another reflection is available on a different theme in French at: https://image-i-nations.com/le-bapteme-du-seigneur-annee-c-2025/

Source: Image: https://www.scripture-images.com/bible-verse/web/titus-2-11-web.php

Épiphanie… on parle de cadeaux…

5 janvier 2025
Nicole Gregoire
Aucun commentaire

ÉPIPHANIE… une Fête qui parle de… présents,
oui, des cadeaux bien spéciaux.
Durant cette période de Noël,
nous avons échangé des cadeaux entre nous
et la vidéo qui suit nous en fait revivre les moments – 
les moments heureux et le message précieux qui demeure avec nous…

 

L’Épiphanie du Seigneur, année C – 2025

3 janvier 2025
Nicole Gregoire
2 Comments
Mots-clés: confiance, encens, espérance, fidélité, folklore, histoire, Matthieu 2:1-12, myrrhe, or, Rois Mages

Évangile: Matthieu 2:1-12

Majestueux, mystérieux… personnages fabuleux ces Rois Mages.
Ils appartiennent au folklore, direz-vous, au mythe plutôt qu’à l’histoire.
Vêtus somptueusement, s’approchant sur leur monture exotique.
Ils apportent de riches présents réservés aux nobles et aux puissants.

Les enfants aiment déposer leurs figurines autour de la crèche traditionnelle.
On se plaît à les retrouver avec dromadaires patients et trésors précieux.
Qu’ont-ils à nous dire, que peuvent-ils nous apprendre?

C’est sans doute leur posture qui parle avec le plus de conviction…
Après un long cheminement, un questionnement anxieux… ils se retrouvent devant la Présence…
Prostrés en adoration – leur attitude est celle de ceux qui ont vu et perçu –
perçu ce qui est caché à tant d’autres… pénétré le mystère qui devient révélation… –

La célébration d’aujourd’hui a pour nom: l’Épiphanie du Seigneur –
une manifestation, une révélation, oui, qui invite à la communion…

Les dons que ces visiteurs de l’Orient déposent aux pieds du Nouveau-né sont le symbole des nôtres…
Plus pauvres, plus humbles, mais non moins sincères –
don de nous-mêmes en réponse au don de Dieu qui s’offre dans ce tout-petit…

L’or de la confiance absolue, l’encens de l’espérance audacieuse, la myrrhe de la fidélité au quotidien –
ces dons ne sont-t-ils pas précieux au-delà des pseudo-trésors qui nous fascinent si souvent?

J’ai personnellement la conviction que celui qui s’est fait « Dieu-avec-nous » désire précisément ces offrandes personnalisées…
Si seulement nous osons combler ainsi son désir…

 

Note: Une autre réflexion, sur un thème différent, est disponible en anglais à: https://image-i-nations.com/epiphany-of-the-lord-year-c-2025/

 

Source: Image: https://www.ncregister.com/features/who-were-the-wise-men

Epiphany of the Lord, Year C – 2025

3 janvier 2025
Nicole Gregoire
Aucun commentaire
Mots-clés: 'God-with-us', being far, darkness, deceitfulness, epiphanies, hope, Isaiah 60:1-6, light, Matthew 2:1-12, questioning, search

Day after day, we read the Scripture to know and to understand –
to know better, to understand more deeply who God is.
The Bible texts offer us images and symbols, they relate events, they describe situations.
Very often, they present us a message by way of contrast, of opposites.

We see this in the readings of today’s feast as we celebrate the Epiphany of the Lord.
The 1st reading shows us a landscape of darkness overcome by light (Isaiah 60:1-6):

“Arise, shine, for your light has come… and the glory of the Lord rises upon you.
See, darkness covers the earth, and thick darkness is over the peoples,
but the Lord rises upon you… Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn”.

People who had been exiled return in joy and celebration:
“Your sons come from afar, and your daughters are carried on the hip.
Then you will look and be radiant, your heart will throb and swell with joy”.

The gospel text presents us with a series of paradoxes, of realities turn around all of a sudden (Matthew 2:12):

Magi from the East, learned people, are searching, questioning to find their way.
Having reached their destination, they prostrate themselves before a new-born.
They offer this child gifts fitting a powerful ruler.
They trust the deceitful king Herod but, warned in a dream, they managed to outwit him.

Looking at these scenes, better still contemplating what they suggest…
Do we not perceive something of our own personal experience?


We know too well the darkness, the questioning, the feeling of being far from those we love, the deceitfulness of some people?…

And yet… do we not also experience some personal… ‘epiphanies’ – the revelation in the here-and-now of our lives – of the One who has made himself “God-with-us”?

Epiphanies – manifestations, real and unmistakable – that
we are not alone,
our search is not in vain,
light will prevail over darkness,
our lives have meaning,
God hears our cry when we feel we can no longer cope…

We can walk in HOPE… Someone shows the way and walks with us…

 

Note: Another reflection is available on a different theme in French at: https://image-i-nations.com/lepiphanie-du-seigneur-annee-c-2025/

 

Source: Images: pexels.com (Ray Bilcliff; Keenan Constance; fauxels; AndreaPiacquadio)
Three Wise Men HD Wallpaper free download