image-i-nations trésor

4è dimanche de l’Avent, année C – 2021

Certains textes de l’évangile nous sont si familiers que nous pouvons les répéter facilement.
Celui de ce dimanche qui nous présente la visite de Marie à sa cousine Élisabeth est l’un de ceux-là (Luc 1:30-45).
La conversation entre les deux femmes nous est bien connue.
Aujourd’hui, seulement les paroles de cette cousine réputée stérile et maintenant enceinte sont offertes à notre réflexion.

Après avoir salué Marie d’une manière assez exceptionnelle, Élisabeth se pose une question, à elle-même, autant qu’à Marie:
« D’où m’est-il donné … »
 
Dans le langage d’aujourd’hui, une femme dirait sans doute:
‘Comment une telle chose peut-elle m’être donnée,
qui peut me faire une telle faveur?’
 
Ce sont ces paroles qui retiennent mon attention.
Non seulement mon attention mais aussi mon intention –
celle de les répéter et de… m’émerveiller moi aussi!

En cette période de l’Avent, alors que nous nous préparons à célébrer de nouveau
la merveille extraordinaire de Dieu-devenu-l’un-de-nous,
il est bon de nous remémorer tant d’autres merveilles qui continuent de se réaliser dans notre propre vie.

Élisabeth était étonnée…
Peut-être nous faut-il réapprendre l’étonnement qui se transforme en émerveillement!…

Tant de choses belles et bonnes nous arrivent, imprévues, inattendues, et pourtant combien bénéfiques!
Trop souvent nous les recevons en tenant un peu pour acquis ce qui nous fait tant de bien!
Nous manquons d’un identifier la source et… d’en remercier leur auteur!

Avant de nous retirer pour le repos de la nuit, il serait bon de répéter la question d’Élisabeth:
« D’où m’est-il donné … »
et de visionner, avec émerveillement, ce qui tout au long de la journée nous a été une… visitation de Dieu.

 

Note: Une autre réflexion, sur un thème différent, est disponible en anglais à : https://image-i-nations.com/4th-sunday-of-advent-year-c-2021/

Et dans une courte vidéo, Ghislaine Deslières nous partage ses pensées en ce 4è dimanche de l’Avent, année C: https://youtu.be/Rgi6z2MpJAM

 

Source: Image: Free Bible Images

En temps de crise…

Des temps de crise –
il y en a eu de toutes sortes
à travers l’histoire.
Chacune apporte son lot de misère
qui touche chacun et chacune
causant des souffrances multiples.
Nous faisons présentement l’expérience 
d’une crise qui a visage de pandémie.
Pour cette période unique,
un message particulier est requis.
La vidéo qui suit offre un tel message de réconfort et d’espoir…

 

 

 

3rd Sunday of Lent, Year A

There is much in our lives which is expressed in the… conditional form !
Our conversations often run along these lines: ‘If only I had said this…’ ‘If only he had done that…’ ‘If only she had gone there…’

In the gospel of this 3rd Sunday of Lent (Jn. 4: 5-15-19-26.39-42), it is Jesus himself who uses such words: “If you only knew…”
 
As she usually does, a Samaritan woman came to draw water from the well and she found Jesus there.
She does not know him and she is astonished – and rather shocked – that he asks her for water.
Their exchange is lively and the woman is not shy to speak her mind but suddenly the tone of the conversation changes… it become somehow much more personal and deeper too.

Then Jesus speaks these words: “If you only knew…” and goes on saying: “what God is offering.”
 
Do we know, REALLY, what God is offering?…
Do we know who our God is – the kind of God he is, the God he wants to be for us?

In the 1st reading (Ex 17, 3-7), we have heard the Israelite asking: “Is God with us or not?”
At times, we may ask ourselves the same question…

Do we know that God is, REALLY with us, having decided to make his home in us (Jn.14:23).
And in Jesus he offers us the water that satisfies our thirst.

This can take the form of light in our dark moments…
Inspiration when we should make a choice or take a decision…
Strength when we just can’t cope any longer…
Comfort when we feel unable to face life’s problems…
Guidance when we are wondering which direction to give our lives…

Long before the time of Jesus, in the words of the prophet Jeremiah, God was lamenting:
“My people have abandoned me, the fountain of living water,
only to dig cisterns for themselves,
leaky cisterns that hold no water.” (Jer.2:13)

Are we doing the same… when the source of living water is offered to us?…
IF WE ONLY KNEW………..

Voir aussi: http://image-i-nations.com/the-samaritan-woman-2/

Source: Images: www.danburr.com