image-i-nations trésor

3rd Sunday of Advent, Year B – 2023-2024

Going on an excursion in unknown territory, people used to take with them a compass.
This small instrument was meant to guide them on the way – it would show them how to guide their steps to reach their destination.
Nowadays a new kind of instrument is available with the same purpose.
It is called a GPS for Global Positioning Systems.

I believe that, sometimes in life, some of us would want such a guiding device to show us the way…
When having to take a decision, or before making plans for the future, we may feel uncertain about what to do.
We may be wondering what is the best option to choose from the different possibilities presented to us.

This also applies to Christian living.

The 2nd reading of this 3rd Sunday of Advent has something to say about this.
The apostle Paul, writing to the Thessalonians, gave them some advice which was a true guideline for them to live as Christians.
He wrote to them in these terms (1 Thessalonians 5:16-24):

“Hold on to what is good, reject every kind of evil”.

Simple, clear, precise language – the meaning cannot be misunderstood.
It can be used in all kinds of situations and concerning different people.
Choosing what is good: what will be of benefit, what will achieve the best outcome.
Avoiding – always and in every way – what will damage, hurt, cause injustice and pain.

It is quite demanding, of course!
Nobody can pretend that Christian living is easy…
But the result of such an attitude can be amazing – for ourselves and those around us!

It is worth trying it and… finding out!

 

Note: Another text is available on a different theme, in French, at: https://image-i-nations.com/3e-dimanche-de-lavent-annee-b-2023-2024/

 

 Source: Images: pexels.com (Tobias Aeppli) unsplash.com    (Henry Perks)    Bible Gems for Friendship

 

 

 

26th Sunday of Year A – 2020

At times, it happens that we honestly wonder what God expects from us.
We ask ourselves what would be pleasing to him in our way of living from day to day.

The first Christians of Philippi may have also been asking themselves the same question.
In today’s 2nd reading, we read Paul’s words to them as he gives them a guideline which is fitting for us as well.
In simple words it demands of us: BE LIKE CHRIST.

It seems that Paul’s words are not easy to translate as different versions of the text (Ph.2:5) give us a somewhat different advice:

In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus.” (New International Version)
Or:
“Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:” (King James version)
Or:
Adopt the same attitude as that of Christ Jesus.” (Christian Standard Version)

But, if we think about it, the three versions come to the simple 3-word text above: BE LIKE CHRIST –
in the way you think, the way you behave, the way you relate to others!

A demanding programme of life… the one pleasing to him in the very way that Christ did!
 

Note: Another reflection on a similar theme in French can be found at: https://image-i-nations.com/26e-dimanche-de-lannee-a-2020/

 

Source: Image: wisdomandinstruction.org