Recenser tout le monde pour ne laisser personne de côté Au cours des trois dernières décennies, les sociétés du monde entier ont accompli des progrès remarquables dans l’amélioration de la collecte, de l’analyse et de l’utilisation des données démographiques. Les nouveaux chiffres de la population, ventilés par âge, ethnie, sexe […]
L’alphabet du Carême – Lettre L
L pour Lumière Nos villes se parent de lumière pour tous les goûts – les éclairages modernes ne laissent rien dans l’ombre. Il faut le talent des artistes et des réalisateurs de cinéma pour créer le clair-obscur. Certains aspects de la réalité gagnent à demeurer dans la pénombre. De […]
The Alphabet of Lent – Letter L
L for Light Our cities drape themselves in light for all tastes – the modern lighting leaves nothing in shadow. The talents of artists and cinema producers is required to create the light-dark effect. Certain aspects of reality benefit from remaining in half darkness. Nowadays, many people complain that […]
3rd Sunday of Advent, Year B – 2023-2024
Going on an excursion in unknown territory, people used to take with them a compass. This small instrument was meant to guide them on the way – it would show them how to guide their steps to reach their destination. Nowadays a new kind of instrument is available with the […]
International Day of Democracy – 15 September
2023 Theme: Empowering the next generation This year’s theme for the International Day of Democracy, “Empowering the next generation,” focuses on young people’s essential role in advancing democracy and ensuring that their voices are included in the decisions that have a profound impact on their world. Young people are the […]
6th Sunday of Year A – 2023
You may have overheard a conversation when, suddenly, one of the speakers said: “It’s a matter of life and death.” You knew immediately that they were speaking about some serious matter. In life, there are situations which are that important and we are aware of it. The 1st reading of […]
International Archives Day – 9 June
« Everyone keeps archives, in an private or professional setting. Through this universal day, we wish to democratize the profession of archivist and improve the perception of the general public regarding the notion of archive » David Leitch, Secretary General of the ICA. Why an International Archives Day? Since its creation in 2008, […]
6è dimanche de Pâques, année C – 2022
Il se peut que nous lisions la Bible régulièrement et que nous connaissions certains textes de mémoire. Cela peut être utile, mais cela peut aussi présenter un piège, ou du moins, un défi: celui de ne pas toujours porter une attention soutenue à la lecture. Et pourtant, ces textes ont […]
2nd Sunday of Advent, Year C – 2021
It happens to most of us: we sometimes feel we have too much to do, too many things to see to. The commitments we have taken on are just too many. The people relying on us for help, or advice, are too many, and their demand on our time is […]
21è dimanche de l’année B – 2021
Des choix – nous en faisons tous les jours et de toutes sortes L’heure du lever, les vêtements à porter pour un rendez-vous, le cadeau d’anniversaire pour la fille aînée, l’endroit pour les prochaines vacances, etc. De multiples autres choix s’imposent à nous au fil des jours. Il y a […]