K pour kilomètres Le mot ‘kilomètre’ ne se retrouve pas dans les textes de l’évangile. Mais… Jésus en a sûrement parcouru des centaines pendant sa vie! On le voit constamment en route quelque part: en route vers Béthanie (Luc 10:38); en route vers Jérusalem (Luc 9:51); en route vers […]
The Alphabet of Lent – Letter K
K pour kilometers The word ‘kilometer’ is not found in the texts of the gospel. But… Jesus has surely travelled hundreds of them in his life! We constantly see him on the road to some place: on the road to Bethany (Luke 10:38); on the road to Jerusalem (Luke 9:51); […]
L’alphabet du Carême – Lettre J
J pour Juger Certaines paroles de Jésus sont… sans appel! Il n’y a pas à discuter, à hésiter, ou même à retarder de les mettre en pratique. C’est le cas du texte que l’évangéliste Luc nous rapporte (Luc 6:37-38): « Ne jugez point, et vous ne serez point jugés; ne […]
The Alphabet of Lent – Letter J
J pour Judge Some words of Jesus are without appeal. There is no way to discuss, or to hesitate, or even to delay in putting them into practice. It is the case of the text of Luke, the gospel writer, reporting Jesus words (Luke 6:37-38) “Do not judge, and you […]
The Alphabet of Lent – Letter I
I for Invitation Invitations – we receive all kinds of them. In times past, we used to receive them in the mail, or someone brought them to us. Nowadays, the emails and social media bring them to us with an amazing frequency! Invitation to join a group. Invitation to take […]
L’alphabet du Carême – Lettre I
I pour Invitation Des invitations – nous en recevons de toutes sortes. Jadis, elles nous parvenaient par la Poste, ou quelqu’un nous les apportait. De nos jours, les courriels et les médias sociaux nous les offrent avec une fréquence étonnante! Invitation à faire partie d’un groupe. Invitation à se joindre […]
L’alphabet du Carême – Lettre H
H pour Hypocrite Parmi les membres d’associations religieuses de différentes dénominations, il existe parfois une maladie qui envenime les relations – les relations entre les gens et, aussi, la relation… avec Dieu. Malheureusement, cette affliction demeure souvent sans traitement, bien qu’elle soit néfaste au plus haut point… Il s’agit du… […]
The Alphabet of Lent – Letter H
H for Hypocrite Among the members of religious associations of different denominations, at times, there is a disease that sours relationships – relationships with one another and, also, the relationship with… God. Unfortunately, this affliction often remains without treatment, even though it is truly harmful. This disease is that of… […]
2è dimanche du Carême, année B – 2024
Comprendre Dieu? Comme si nous pouvions le faire! Même les apôtres qui vivaient avec Jésus et partageaient sa vie au quotidien n’y arrivaient pas. L’évangile de ce dimanche nous offre une scène intéressante à ce sujet (Marc 9:2-10). Jésus amène avec lui Pierre, Jacques et Jean, sur une montagne pour […]
2nd Sunday of Lent, Year B – 2024
What God truly wants. This is the title I would give to the 1st reading of this Sunday (Genesis 22:1-2,9-13,15-18). The scene depicted in this text is vivid and refers to a situation prevalent in years long past. It was a period when child sacrifices were not uncommon for people […]