United Nations Universal Children’s Day was established in 1954 and is celebrated on November 20th each year to promote international togetherness, awareness among children worldwide, and improving children’s welfare. November 20th is an important date as it is the date in 1959 when the UN General Assembly adopted the Declaration […]
Journée Internationale des droits de l’enfant – 20 novembre
« Rien n’est plus important que de bâtir un monde dans lequel tous nos enfants auront la possibilité de réaliser pleinement leur potentiel et de grandir en bonne santé, dans la paix et dans la dignité. « Kofi A. Annan, secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies. C’est en 1996 que le […]
World Day for the Prevention of Child Abuse – 19 November
Creating a culture of prevention Abuse of children and adolescents is a complex international problem that seems to defy simple analysis and easy answers. To understand child abuse and exploitation, and to make an impact on the outcomes of these children, the NICHD is joining the American Psychological Association in […]
Journée mondiale pour la prévention des abus envers les enfants – 19 novembre
La Fondation Sommet Mondial des Femmes : Femmes et en enfant d’abord (FSMF) a lancé en 2000 la Journée Mondiale pour la Prévention des Abus envers les Enfants. Cette journée est célébrée chaque 19 novembre en synergie avec la journée des droits de l’enfant (20 novembre), a pour objectif de […]
34th Sunday of the Year, C – Feast of Christ the King
Nowadays, people do not speak much about kingdoms; these political systems are somehow a legacy from the past. Kings and queens are still respected in many places, but their role is mostly ceremonial – the real power is in the hands of presidents and prime ministers. The people want to […]
34è dimanche de l’année, C – Fête du Christ-Roi
Depuis le 3è siècle il est connu sous le nom de Dismas, lui, le bon larron. Certains affirment qu’il a littéralement volé le Paradis. En fait, le terme larron vient du mot latin pour ‘voleur’! L’expression fait sourire, évidemment, mais elle cache une réalité à la fois étonnante et inspirante. […]
International Day for Tolerance – 16 November
The United Nations is committed to strengthening tolerance by fostering mutual understanding among cultures and peoples. This imperative lies at the core of the United Nations Charter, as well as the Universal Declaration of Human Rights, and is more important than ever in this era of rising and violent extremism […]
Journée Internationale de la tolérance – 16 novembre
Le 12 décembre 1996, l’Assemblée générale des Nations Unies a invité les états membres à célébrer la Journée internationale de la tolérance le 16 novembre de chaque année par des activités s’adressant aux établissements d’enseignement eu au grand public (résolution 51/95). Cette mesure faisait suite à l’Année des Nations Unies pour […]
World Recycling Day – 15 November
World Recycling Day began in the United States in 1994. At that time, the aim was to encourage consumption of products made from recycled materials. Today, recycling has become a major environmental challenge: it is the sine qua non condition for introducing a circular economy that protects the environment. […]
Journée mondiale du recyclage – 15 novembre
Triez, recyclez, triez, recyclez, les objets ont plusieurs vies… grâce à vous ! la journée du recyclage a été instituée en 1994 aux États-Unis et son objectif principal était alors de promouvoir la consommation de produits fabriqués à partir de matériaux recyclés. La réflexion actuelle sur le recyclage va plus […]