K pour kilomètres Le mot ‘kilomètre’ ne se retrouve pas dans les textes de l’évangile.Mais… Jésus en a sûrement parcouru des centaines pendant sa vie! On le voit constamment en route quelque part: en route vers Béthanie (Luc 10:38); en route vers Jérusalem (Luc 9:51); en route vers Emmaüs (Luc 24:13-32). L’apôtre Jean nous le montre quittant la Judée pour la Galilée – un voyage de quelques 112 kilomètres (Jean 4:3). Pour sa part, Luc nous révèle: « Jésus allait de ville en ville et de village en village prêchant la Bonne Nouvelle… » (Luc 8:1). Lorsqu’on tente de le retenir à un endroit, il répond:« Allons ailleurs, dans les bourgades voisines, afin que j’y prêche aussi; car c’est pour cela que je suis sorti » (Marc 1:38). Tous ces déplacements, ces distances parcourues, ces trajets à travers la Palestine, ont pour moi un message profond.Ils me donnent de découvrir… Dieu – le […]
The Alphabet of Lent – Letter K
K pour kilometers The word ‘kilometer’ is not found in the texts of the gospel.But… Jesus has surely travelled hundreds of them in his life! We constantly see him on the road to some place: on the road to Bethany (Luke 10:38); on the road to Jerusalem (Luke 9:51); on the road to Emmaus (Luke24:13-32). John, the apostle, shows him leaving Judaea for Galilee – a journey of some 112 kilometers (John 4:3). As for Luke, he reveal to us: “Jesus went through every city and village, preaching…” (Luke 8:1). When people try to keep him at a certain place, he replies: “Let us go somewhere else to the nearby villages so I can preach there also. That is why I have come” (Mark 1:38). All that moving about, all the distance covered, all the trips throughout Palestine, all these have a deep message for me.They give me to discover… God […]