The reflection on the Sunday celebration is usually focused on one of the readings. However, this Sunday, the Responsorial Psalm (Psalm 95:1-2,6-9) has been chosen. The text calls to us in these words: “Today, if you hear his voice, do not harden your hearts.” This text could be interpreted as some kind of advice, a recommendation, or an exhortation. But there is a ‘IF’… if you hear… It implies that you may, or you may not, perceive that God is speaking to you… But there is a different translation available and what it says is somehow different: “If only you would listen to God today, do not harden your hearts…” It expresses something of a regret, it has the tone of a lamentation. As if the writer realizes that, somehow, his people are not listening to God. The author of the Psalm may imagine the blessings that […]
1st Sunday of Lent, Year A – 2023
A very small word (in the English language), it can determine much of life… IF… IF… suggests some conditions, opens up possibilities, outlines options, implies choices, calls on a person’s freedom… It is the very word that we find repeated three times in today’s gospel text (Matthew 4:1-11). Satan, sometimes referred to as ‘the Devil’, uses this expression in addressing Jesus. He frames in this way the temptations with which he challenges Jesus. Twice, Satan says: “If you are the Son of God…” Having failed to obtain what he wants, Satan changes the format of his attack and says: “If you will bow down and worship me.” The strategy of the Devil is threefold, it is all at once: a challenge to Jesus very identity, a test of […]